Цена и доступность
Travis Touch Plus является преемником карманного переводчика Travis One и продается по цене 199 долларов (около 150 фунтов, 280 австралийских долларов). Он доступен на Amazon и доставляется по всему миру в интернет-магазине производителя.
Дизайн
Travis Touch Plus - это глянцевое устройство в форме ромбов, которое аккуратно умещается в ладони. Он доступен в черном и белом цвете (последнее добавление недавно), а для защиты от царапин доступен силиконовый чехол. Кейс оснащен ремешком на запястье, чтобы избежать случайных падений.
Устройство оснащено сенсорным экраном с тремя физическими кнопками под ним: одна для перевода речи, одна для человека, с которым вы разговариваете, а третья для голосовых команд. Сенсорный экран отзывчивый, и его крошечный размер (2,4 дюйма) редко является проблемой, но если вам нужно подключиться к сети Wi-Fi, вам может быть сложно ввести пароль на крохотной экранной клавиатуре.
Порты для зарядки USB и наушников скрыты под резиновым уплотнением от пыли в нижней части устройства (которое также поддерживает беспроводную зарядку Qi). На левой стороне устройства находится слот для SIM-карты, в которую можно установить нано-SIM.
Может показаться странным наличие отдельного устройства для переводов, когда доступно так много приложений, которые служат той же цели, но Travis Touch Plus имеет множество преимуществ. Во-первых, это избавляет от необходимости постоянно вытаскивать дорогой смартфон во время путешествия. Travis Touch Plus, безусловно, не из дешевых, но он намного доступнее, чем новый флагманский телефон, и не содержит ваших личных данных, как ваш телефон.
Использование Travis Touch Plus также означает, что вы не разряжаете аккумулятор своего телефона (что особенно важно, если вы собираетесь находиться вдали от розеток в течение длительного периода времени).
Представление
Чтобы поговорить с помощью Travis Touch Plus, просто выберите языки ввода и вывода (с помощью сенсорного экрана или голосовой команды), затем нажмите левую кнопку и говорите. Слова будут переведены в речь с субтитрами на экране. Когда другой человек готов ответить, нажмите кнопку справа, и процесс будет отменен.
Travis Touch Plus поддерживает поистине впечатляющую коллекцию языков (всего 105), но имейте в виду, что он не может перевести их все прямо из коробки.
Поддерживается автономный перевод с английского на каталонский, финский, французский, немецкий, хинди, итальянский, японский, португальский, русский, испанский, шведский, тайский (только письменный перевод) и турецкий языки, но это подходит только для коротких простых предложений. Чтобы использовать Travis Touch в полной мере, вам понадобится подключение для передачи данных с некоторым описанием.
Это может быть соединение Wi-Fi (например, с использованием телефона в качестве точки доступа), но наиболее удобный способ подключения во время путешествия - это глобальная SIM-карта с оплатой по мере использования, которая продается в качестве дополнительной опции. SIM-карта поставляется с 1 ГБ данных, чего достаточно для 83 часов перевода, и вы можете пополнить счет онлайн.
Также стоит иметь в виду, что не все поддерживаются одинаково; некоторые менее распространенные языки (например, валлийский) могут быть переведены только одним способом, поэтому, если вы рассматриваете возможность покупки устройства для определенной страны, перед инвестированием стоит ознакомиться с полным руководством.
В наших тестах переводы были впечатляющими (Travis Touch Plus использует 16 механизмов перевода, что является еще одной причиной выбрать его вместо приложения для перевода для вашего телефона). Произношение некоторых языков меньшинств (например, валлийского) может быть немного автоматизированным, и иногда воспроизведение приостанавливается в неестественных местах, но по большей части оно четко разборчиво, а сопровождающие подписи означают, что это не проблема.
Заключение
Мы бы чувствовали себя намного увереннее, используя Travis Touch Plus для общения с людьми в наших путешествиях, чем полагаясь на приложение для смартфона. Для перевода текста и знаков вам все равно понадобится что-то вроде Google Lens, но для реальных разговоров Travis определенно удобнее.
Определенно есть место для улучшений, и мы обязательно увидим значительные обновления в будущих версиях, но Travis Touch Plus помогает сделать мир немного меньше.
- Лучшее программное обеспечение для перевода